I was predisposed to like Nicholas. I have a rather un-secret obsession with Paris, and most things French, and this French classic fits the bill perfectly. So I purposely timed the reading of it with my recent Paris holiday. I had planned to finish it before I went, but didn't of course, so it was tucked into my suitcase.
Originally published in French as Le Petit Nicolas, there are a series of five Nicholas books published in English by Phaidon. They are enduring classics in France and Germany, and published in 26 languages around the world.
Galeries Lafayette 2010 |
Nicholas is a collection of 19 stand-alone short stories about the adventures of a young boy, and his group of friends. Alec the fat friend is always eating. Cuthbert wears glasses "so we can't thump him as much as we'd like to". Geoffrey has a rich father who buys him all the toys he could want.
Each story is a simple tale- mucking up the school photo, taking a lost dog home, playing a game of football, trying to smoke a cigar- mild calamity always ensues of course. I found Nicholas's first person narration a bit too disingenuous for my taste.
It was my mum's birthday and I decided to buy her a present like every year since last year (before that I was too little).
I never really took to Nicholas. I was saddened that I didn't immediately love him, but am glad to have joined the millions of readers of these classic stories.
Dreaming of France is a wonderful Monday meme from Paulita at An Accidental Blog |
I don't know these books, but the illustrations and ideas you share are absolutely charming! I'll have to hunt them down!
ReplyDeleteI saw your earlier posts on Meeting the French. I wonder if they do that for French people too – as I am French but for example, I have never visited the back of a boulangerie or watched how chocolates were made. As for Le Petit Nicholas – I have not read them but I did buy one book for my grandson. When I was little I was addicted to the books of “Bécassine.” I still have some and now they are collector’s items.
ReplyDeleteLouise, I hadn't heard of these books. Maybe they appeal to children more, but like you, I love everything about France. Here’s my Dreaming of France meme
ReplyDeleteNice to know about these books.
ReplyDeleteJoy's Book Blog
Hi Louise,
ReplyDeleteI think this would be a nice read to start learning about life in France from a little boy's perspective. I wish I can get second hand books in English.
Visiting you from the Dreaming of France meme. My post is up at:
http://lostforwords101.blogspot.com/2013/08/beauties-of-paris.html
Cheers from Manila,
Maria
Le Petit Nicolas is very popular in France, I read it there when I was in 6th grade. plain funny
ReplyDelete